{"id":1121,"date":"2024-02-18T17:37:23","date_gmt":"2024-02-18T14:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/deepsea.sa\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-02-19T08:03:44","modified_gmt":"2024-02-19T05:03:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1121\" class=\"elementor elementor-1121 elementor-686\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e07e7e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e07e7e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a31b487 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a31b487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f073f6a de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f073f6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e235e de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16e235e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 13 f\u00e9vrier 2024<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous remercions d&rsquo;avoir choisi de faire partie de la communaut\u00e9 de <strong>Deep Sea Shipping Agency <\/strong>LLC, qui fait des affaires sous le nom de Deep <strong>Sea Agency<\/strong> (\u00ab\u00a0<strong>DeepSea<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>notre<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>nos<\/strong>\u00ab\u00a0). Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos informations personnelles et votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes concernant notre avis ou nos pratiques en mati\u00e8re d&rsquo;informations personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : info@deepsea.sa.<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web <a href=\"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/\">https:\/\/deepsea.sa<\/a>, l&rsquo;application Facebook, et que vous utilisez nos services, vous nous confiez vos informations personnelles. Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, nous nous effor\u00e7ons de vous expliquer de la mani\u00e8re la plus claire possible quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont les droits dont vous disposez \u00e0 cet \u00e9gard. Nous esp\u00e9rons que vous prendrez le temps de le lire attentivement, car il est important. S&rsquo;il y a des termes dans cet avis de confidentialit\u00e9 que vous n&rsquo;acceptez pas, veuillez cesser d&rsquo;utiliser nos Sites ou Apps et nos services.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 toutes les informations collect\u00e9es par le biais de notre site web (tel que <a href=\"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/\">https:\/\/deepsea.sa)<\/a>, de l&rsquo;application Facebook (<strong>\u00ab\u00a0Apps<\/strong>\u00ab\u00a0), et\/ou de tout service, vente, marketing ou \u00e9v\u00e9nement connexe (nous les d\u00e9signons collectivement dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 sous le nom de<strong>\u00ab\u00a0Services<\/strong>\u00ab\u00a0).<\/p>\n<p><strong>Veuillez lire attentivement le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, car il vous aidera \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant le partage de vos informations personnelles avec nous.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>TABLE DES MATI\u00c8RES<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>QUELLES SONT LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS ?<\/li>\n<li>COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?<\/li>\n<li>VOS INFORMATIONS SERONT-ELLES COMMUNIQU\u00c9ES \u00c0 D&rsquo;AUTRES PERSONNES ?<\/li>\n<li>UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D&rsquo;AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?<\/li>\n<li>COMMENT G\u00c9RONS-NOUS VOS IDENTIFIANTS SOCIAUX ?<\/li>\n<li>QUELLE EST NOTRE POSITION SUR LES SITES WEB DE TIERS ?<\/li>\n<li>COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?<\/li>\n<li>COMMENT ASSURONS-NOUS LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS INFORMATIONS ?<\/li>\n<li>RECUEILLONS-NOUS DES INFORMATIONS SUR LES MINEURS ?<\/li>\n<li>QUELS SONT VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E ?<\/li>\n<li>LES CONTR\u00d4LES POUR LES FONCTIONS \u00ab\u00a0NE PAS SUIVRE\u00a0\u00bb (DO-NOT-TRACK)<\/li>\n<li>LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE ONT-ILS DES DROITS SP\u00c9CIFIQUES EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E ?<\/li>\n<li>LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE FAIT-ELLE L&rsquo;OBJET DE MISES \u00c0 JOUR ?<\/li>\n<li>COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE ?<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li><strong>Quelles sont les informations que nous recueillons ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Informations collect\u00e9es automatiquement.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Certaines informations &#8211; telles que l&rsquo;adresse IP et\/ou les caract\u00e9ristiques du navigateur et de l&rsquo;appareil &#8211; sont collect\u00e9es automatiquement lorsque vous visitez nos Services ou Apps.<\/em><\/p>\n<p>Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les Services ou les Apps. Ces informations ne r\u00e9v\u00e8lent pas votre identit\u00e9 sp\u00e9cifique (comme votre nom ou vos coordonn\u00e9es) mais peuvent inclure des informations sur l&rsquo;appareil et l&rsquo;utilisation, telles que votre adresse IP, les caract\u00e9ristiques du navigateur et de l&rsquo;appareil, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, les URL de r\u00e9f\u00e9rence, le nom de l&rsquo;appareil, le pays, la localisation, des informations sur la fa\u00e7on et le moment o\u00f9 vous utilisez nos Services ou Apps et d&rsquo;autres informations techniques. Ces informations sont principalement n\u00e9cessaires pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et le fonctionnement de nos Services ou Apps, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins d&rsquo;analyse et de reporting internes.<\/p>\n<p>Comme de nombreuses entreprises, nous recueillons \u00e9galement des informations par le biais de cookies et de technologies similaires.<\/p>\n<p><strong><br \/>Informations collect\u00e9es par le biais de nos applications<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En bref : <\/em>  <\/strong><em>Nous pouvons collecter des informations concernant votre g\u00e9olocalisation, votre appareil mobile, les notifications push et les autorisations Facebook lorsque vous utilisez nos applications.<\/em><\/p>\n<p>Si vous utilisez nos applications, nous pouvons \u00e9galement collecter les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Informations de g\u00e9olocalisation.<\/em>  Nous pouvons demander l&rsquo;acc\u00e8s ou la permission de suivre les informations de g\u00e9olocalisation de votre appareil mobile, soit en permanence, soit pendant que vous utilisez notre application mobile, afin de fournir des services de g\u00e9olocalisation. Si vous souhaitez modifier notre acc\u00e8s ou nos autorisations, vous pouvez le faire dans les param\u00e8tres de votre appareil.<\/li>\n<li><em>Acc\u00e8s aux appareils mobiles.<\/em>  Nous pouvons vous demander l&rsquo;acc\u00e8s ou l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser certaines fonctions de votre appareil mobile, y compris les messages SMS de votre appareil mobile et d&rsquo;autres fonctions. Si vous souhaitez modifier notre acc\u00e8s ou nos autorisations, vous pouvez le faire dans les param\u00e8tres de votre appareil.<\/li>\n<li><em>Donn\u00e9es sur les appareils mobiles.<\/em>  Nous pouvons collecter automatiquement des informations sur l&rsquo;appareil (telles que l&rsquo;identifiant, le mod\u00e8le et le fabricant de votre appareil mobile), le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, la version et l&rsquo;adresse IP.<\/li>\n<li><em>Notifications push.<\/em>  Nous pouvons demander \u00e0 vous envoyer des notifications push concernant votre compte ou l&rsquo;application mobile. Si vous souhaitez ne pas recevoir ces types de communications, vous pouvez les d\u00e9sactiver dans les param\u00e8tres de votre appareil.<\/li>\n<li><em>Autorisations Facebook.<\/em> Par d\u00e9faut, nous acc\u00e9dons aux informations de base de votre compte <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">Facebook<\/a>, notamment votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre sexe, votre date d&rsquo;anniversaire, votre ville actuelle et l&rsquo;URL de votre photo de profil, ainsi qu&rsquo;\u00e0 d&rsquo;autres informations que vous choisissez de rendre publiques. Nous pouvons \u00e9galement demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;autres autorisations li\u00e9es \u00e0 votre compte, telles que les amis, les check-ins et les likes, et vous pouvez choisir de nous accorder ou de nous refuser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 chaque autorisation individuelle. Pour plus d&rsquo;informations sur les autorisations Facebook, consultez la page de <a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/facebook-login\/permissions\">r\u00e9f\u00e9rence sur les autorisations Facebook<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>  Comment utilisons-nous vos informations ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous traitons vos informations \u00e0 des fins fond\u00e9es sur des int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat avec vous, le respect de nos obligations l\u00e9gales et\/ou votre consentement.<\/em><\/p>\n<p>Nous utilisons les informations personnelles collect\u00e9es via nos Services ou Apps \u00e0 diverses fins commerciales d\u00e9crites ci-dessous. Nous traitons vos informations personnelles \u00e0 ces fins en nous appuyant sur nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, afin de conclure ou d&rsquo;ex\u00e9cuter un contrat avec vous, avec votre consentement, et\/ou pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Nous indiquons les motifs de traitement sp\u00e9cifiques sur lesquels nous nous appuyons \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque finalit\u00e9 \u00e9num\u00e9r\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n<p>Nous utilisons les informations que nous collectons ou recevons :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pour faciliter la cr\u00e9ation d&rsquo;un compte et la proc\u00e9dure de connexion.<\/strong>  Si vous choisissez de lier votre compte chez nous \u00e0 un compte tiers (tel que votre compte Google ou Facebook), nous utilisons les informations que vous nous avez autoris\u00e9s \u00e0 collecter aupr\u00e8s de ces tiers pour faciliter la cr\u00e9ation du compte et le processus de connexion en vue de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.<\/li>\n<li><strong>Pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles.<\/strong>  Nous et\/ou nos partenaires commerciaux tiers pouvons utiliser les informations personnelles que vous nous envoyez \u00e0 des fins de marketing, si cela correspond \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de marketing.<\/li>\n<li><strong>Pour vous envoyer des informations administratives.  <\/strong>Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des informations sur les produits, les services et les nouvelles fonctionnalit\u00e9s et\/ou des informations sur les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et \u00e0 nos politiques.<\/li>\n<li><strong>Ex\u00e9cutez et g\u00e9rez vos commandes.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations pour ex\u00e9cuter et g\u00e9rer vos commandes, paiements, retours et \u00e9changes effectu\u00e9s par le biais des Services ou des Apps.<\/li>\n<li><strong>Publier des t\u00e9moignages.<\/strong>  Nous publions des t\u00e9moignages sur nos Services ou Apps qui peuvent contenir des informations personnelles. Avant de publier un t\u00e9moignage, nous obtiendrons votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de votre nom et de votre t\u00e9moignage. Si vous souhaitez mettre \u00e0 jour ou supprimer votre t\u00e9moignage, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">info@deepsea.sa<\/a> en prenant soin d&rsquo;indiquer votre nom, le lieu du t\u00e9moignage et vos coordonn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>vous fournir de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e.  <\/strong>Nous pouvons utiliser vos informations pour d\u00e9velopper et afficher du contenu et de la publicit\u00e9 (et travailler avec des tiers qui le font) adapt\u00e9s \u00e0 vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et\/ou \u00e0 votre localisation et pour en mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Administrer les tirages au sort et les concours.  <\/strong>Nous pouvons utiliser vos informations pour g\u00e9rer les tirages au sort et les concours lorsque vous choisissez d&rsquo;y participer.<\/li>\n<li><strong>Demander un retour d&rsquo;information.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations pour vous demander des commentaires et vous contacter au sujet de votre utilisation de nos Services ou Apps.<\/li>\n<li><strong>Prot\u00e9ger nos services.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations dans le cadre de nos efforts pour maintenir nos Services ou Apps s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s (par exemple, pour la surveillance et la pr\u00e9vention de la fraude).<\/li>\n<li><strong>Pour permettre les communications entre utilisateurs.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations pour permettre des communications d&rsquo;utilisateur \u00e0 utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.<\/li>\n<li><strong>Pour faire respecter nos conditions et politiques \u00e0 des fins commerciales, pour des raisons juridiques et contractuelles.<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9pondre \u00e0 des demandes l\u00e9gales et pr\u00e9venir des dommages.  <\/strong>Si nous recevons une citation \u00e0 compara\u00eetre ou une autre demande l\u00e9gale, il se peut que nous devions inspecter les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons afin de d\u00e9terminer comment y r\u00e9pondre.<\/li>\n<li><strong>Pour g\u00e9rer les comptes d&rsquo;utilisateurs<\/strong>. Nous pouvons utiliser vos informations pour g\u00e9rer notre compte et le maintenir en bon \u00e9tat de fonctionnement.  <\/li>\n<li><strong>Fournir des services \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations pour vous fournir le service demand\u00e9.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs\/offrir une assistance aux utilisateurs.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes que vous pourriez rencontrer lors de l&rsquo;utilisation de nos services.<\/li>\n<li><strong>Pour d&rsquo;autres raisons professionnelles.<\/strong>  Nous pouvons utiliser vos informations \u00e0 d&rsquo;autres fins commerciales, telles que l&rsquo;analyse des donn\u00e9es, l&rsquo;identification des tendances d&rsquo;utilisation, la d\u00e9termination de l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles et l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;am\u00e9lioration de nos Services ou Apps, de nos produits, de notre marketing et de votre exp\u00e9rience. Nous pouvons utiliser et stocker ces informations sous une forme agr\u00e9g\u00e9e et anonyme, de sorte qu&rsquo;elles ne sont pas associ\u00e9es \u00e0 des utilisateurs finaux individuels et ne contiennent pas d&rsquo;informations personnelles. Nous n&rsquo;utiliserons pas d&rsquo;informations personnelles identifiables sans votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>  Vos informations seront-elles communiqu\u00e9es \u00e0 quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous ne partageons des informations qu&rsquo;avec votre consentement, pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation, pour vous fournir des services, pour prot\u00e9ger vos droits ou pour remplir des obligations commerciales.<\/em><\/p>\n<p>Nous pouvons traiter ou partager des donn\u00e9es sur la base des fondements juridiques suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consentement :<\/strong> Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement sp\u00e9cifique pour utiliser vos informations personnelles dans un but pr\u00e9cis.\n<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes :<\/strong> Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes.\n<\/li>\n<li><strong>Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat : <\/strong>lorsque nous avons conclu un contrat avec vous, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de respecter les termes de notre contrat.\n<p><\/li>\n<li><strong>Obligations l\u00e9gales :<\/strong>  Nous pouvons divulguer vos informations lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire afin de nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, aux demandes gouvernementales, \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire, \u00e0 une ordonnance du tribunal ou \u00e0 une proc\u00e9dure l\u00e9gale, par exemple en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance du tribunal ou \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre (y compris en r\u00e9ponse \u00e0 des autorit\u00e9s publiques pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d&rsquo;application de la loi).\n<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eats vitaux :<\/strong> Nous pouvons divulguer vos informations si nous estimons qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;enqu\u00eater, de pr\u00e9venir ou de prendre des mesures concernant des violations potentielles de nos politiques, des suspicions de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la s\u00e9curit\u00e9 de toute personne et des activit\u00e9s ill\u00e9gales, ou comme preuve dans un litige dans lequel nous sommes impliqu\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos donn\u00e9es ou \u00e0 partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fournisseurs, consultants et autres prestataires de services tiers.<\/strong>  Nous pouvons partager vos donn\u00e9es avec des vendeurs, des prestataires de services, des contractants ou des agents tiers qui fournissent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces informations pour effectuer leur travail. Exemples : traitement des paiements, analyse des donn\u00e9es, envoi de courriels, services d&rsquo;h\u00e9bergement, service \u00e0 la client\u00e8le et efforts de marketing. Nous pouvons autoriser des tiers s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 utiliser une technologie de suivi sur les Services ou les Apps, ce qui leur permettra de collecter des donn\u00e9es sur la fa\u00e7on dont vous interagissez avec les Services ou les Apps au fil du temps. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, entre autres, pour analyser et suivre les donn\u00e9es, d\u00e9terminer la popularit\u00e9 de certains contenus et mieux comprendre l&rsquo;activit\u00e9 en ligne. Sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente politique, nous ne partageons pas, ne vendons pas, ne louons pas et n&rsquo;\u00e9changeons pas vos informations avec des tiers \u00e0 des fins promotionnelles.<\/li>\n<li><strong>Transferts d&rsquo;entreprise.<\/strong>  Nous pouvons partager ou transf\u00e9rer vos informations dans le cadre d&rsquo;une fusion, d&rsquo;une vente d&rsquo;actifs de la soci\u00e9t\u00e9, d&rsquo;un financement ou d&rsquo;une acquisition de tout ou partie de nos activit\u00e9s \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9, ou pendant les n\u00e9gociations relatives \u00e0 une telle op\u00e9ration.<\/li>\n<li><strong>Annonceurs tiers.<\/strong>  Nous pouvons faire appel \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 tierces pour diffuser des publicit\u00e9s lorsque vous visitez les Services ou les Apps. Ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent utiliser les informations relatives \u00e0 vos visites sur notre (nos) site(s) web et sur d&rsquo;autres sites web qui sont contenues dans les cookies et autres technologies de suivi afin de vous proposer des publicit\u00e9s sur les biens et services qui vous int\u00e9ressent.<\/li>\n<li><strong>Partenaires commerciaux.<\/strong>  Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>  Utilisons-nous des cookies et d&rsquo;autres technologies de suivi ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous pouvons utiliser des cookies et d&rsquo;autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.<\/em><\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour acc\u00e9der \u00e0 des informations ou les stocker. Des informations sp\u00e9cifiques sur la mani\u00e8re dont nous utilisons ces technologies et sur la mani\u00e8re dont vous pouvez refuser certains cookies sont pr\u00e9sent\u00e9es dans notre politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>  Comment traitons-nous vos identifiants sociaux ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter \u00e0 nos services en utilisant un compte de m\u00e9dia social, nous pouvons avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines informations vous concernant.<\/em><\/p>\n<p>Nos Services ou Apps vous offrent la possibilit\u00e9 de vous inscrire et de vous connecter en utilisant les d\u00e9tails de votre compte de m\u00e9dia social tiers (comme vos identifiants Facebook ou Twitter). Si vous choisissez de le faire, nous recevrons certaines informations de profil vous concernant de la part de votre fournisseur de m\u00e9dias sociaux. Les informations de profil que nous recevons peuvent varier en fonction du fournisseur de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9, mais elles comprennent souvent votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre liste d&rsquo;amis, votre photo de profil ainsi que d&rsquo;autres informations que vous choisissez de rendre publiques. Si vous vous connectez \u00e0 l&rsquo;aide de Facebook, nous pouvons \u00e9galement demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;autres autorisations li\u00e9es \u00e0 votre compte, telles que les amis, les check-ins et les likes, et vous pouvez choisir de nous accorder ou de nous refuser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 chaque autorisation individuelle.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utiliserons les informations que nous recevons qu&rsquo;aux fins d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 ou qui vous sont pr\u00e9cis\u00e9es sur les services ou les applications. Veuillez noter que nous ne contr\u00f4lons pas, et ne sommes pas responsables, des autres utilisations de vos informations personnelles par votre fournisseur de m\u00e9dias sociaux tiers. Nous vous recommandons de consulter leur politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre comment ils collectent, utilisent et partagent vos informations personnelles, et comment vous pouvez d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9 sur leurs sites et applications.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>  Quelle est notre position sur les sites web de tiers ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous ne sommes pas responsables de la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous partagez avec des fournisseurs tiers qui font de la publicit\u00e9 pour nos sites web, mais qui ne sont pas affili\u00e9s \u00e0 ceux-ci.<\/em><\/p>\n<p>Les Services ou les Apps peuvent contenir des publicit\u00e9s de tiers qui ne sont pas affili\u00e9s \u00e0 nous et qui peuvent renvoyer \u00e0 d&rsquo;autres sites web, services en ligne ou applications mobiles. Nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es que vous fournissez \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par des tiers ne sont pas couvertes par le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques et politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 de tiers, y compris d&rsquo;autres sites web, services ou applications qui peuvent \u00eatre li\u00e9s aux Services ou aux Apps ou \u00e0 partir de ceux-ci. Vous devez consulter les politiques de ces tiers et les contacter directement pour qu&rsquo;ils r\u00e9pondent \u00e0 vos questions.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><em><strong>  Combien de temps conservons-nous vos informations ?<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous conservons vos informations aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins que la loi ne l&rsquo;exige autrement.<\/em><\/p>\n<p>Nous ne conserverons vos informations personnelles qu&rsquo;aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins qu&rsquo;une p\u00e9riode de conservation plus longue ne soit requise ou autoris\u00e9e par la loi (par exemple, pour des raisons fiscales, comptables ou d&rsquo;autres exigences l\u00e9gales). Aucune finalit\u00e9 de la pr\u00e9sente politique n&rsquo;exige que nous conservions vos informations personnelles plus longtemps que la p\u00e9riode pendant laquelle les utilisateurs disposent d&rsquo;un compte chez nous.<\/p>\n<p>Lorsque nous n&rsquo;avons plus de besoin commercial l\u00e9gitime de traiter vos informations personnelles, nous les supprimons ou les rendons anonymes ou, si cela n&rsquo;est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont \u00e9t\u00e9 stock\u00e9es dans des archives de sauvegarde), nous les stockons en toute s\u00e9curit\u00e9 et les isolons de tout traitement ult\u00e9rieur jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leur suppression soit possible.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>  Comment assurons-nous la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous visons \u00e0 prot\u00e9ger vos informations personnelles gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles et techniques.<\/em><\/p>\n<p>Nous avons mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es con\u00e7ues pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de toute information personnelle que nous traitons. Toutefois, nous vous rappelons \u00e9galement que nous ne pouvons pas garantir que l&rsquo;internet lui-m\u00eame est s\u00fbr \u00e0 100 %. Bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger vos informations personnelles, la transmission d&rsquo;informations personnelles vers et depuis nos Services ou Apps se fait \u00e0 vos propres risques. Vous ne devez acc\u00e9der aux services que dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>  Recueillons-nous des informations sur les mineurs ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es aupr\u00e8s d&rsquo;enfants de moins de 18 ans et nous ne commercialisons pas nos produits aupr\u00e8s d&rsquo;eux.<\/em><\/p>\n<p>Nous ne sollicitons pas sciemment de donn\u00e9es de la part d&rsquo;enfants de moins de 18 ans et nous ne commercialisons pas nos produits aupr\u00e8s d&rsquo;eux. En utilisant les services ou les applications, vous d\u00e9clarez que vous avez au moins 18 ans ou que vous \u00eates le parent ou le tuteur d&rsquo;un mineur et que vous consentez \u00e0 ce que ce mineur utilise les services ou les applications. Si nous apprenons que des informations personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s d&rsquo;utilisateurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, nous d\u00e9sactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces donn\u00e9es de nos registres. Si vous avez connaissance de donn\u00e9es que nous avons recueillies aupr\u00e8s d&rsquo;enfants de moins de 18 ans, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">: info@deepsea.sa<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>  Quels sont vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref :  <\/em> <\/strong><em>Dans certaines r\u00e9gions, comme l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, vous disposez de droits qui vous permettent d&rsquo;acc\u00e9der plus facilement \u00e0 vos informations personnelles et de les contr\u00f4ler. Vous pouvez revoir, modifier ou r\u00e9silier votre compte \u00e0 tout moment.<\/em><\/p>\n<p>Dans certaines r\u00e9gions (comme l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Il peut s&rsquo;agir du droit (i) demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et en obtenir une copie, (ii) demander la rectification ou l&rsquo;effacement ; (iii) de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; et (iv) le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Dans certaines circonstances, vous pouvez \u00e9galement avoir le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour faire une telle demande, contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">info@deepsea.sa<\/a>. Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Veuillez toutefois noter que cela n&rsquo;affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement avant son retrait.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et que vous pensez que nous traitons ill\u00e9galement vos informations personnelles, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es. Vous trouverez leurs coordonn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm\">: http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des commentaires concernant vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">: info@deepsea.sa<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Informations sur le compte<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez \u00e0 tout moment revoir ou modifier les informations contenues dans votre compte ou r\u00e9silier votre compte, vous pouvez le faire :<\/p>\n<p>  \u25a0 Connectez-vous aux param\u00e8tres de votre compte et mettez \u00e0 jour votre compte utilisateur.<\/p>\n<p>Si vous demandez la r\u00e9siliation de votre compte, nous d\u00e9sactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de donn\u00e9es actives. Toutefois, certaines informations peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans nos fichiers afin de pr\u00e9venir la fraude, de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, de contribuer \u00e0 des enqu\u00eates, de faire respecter nos conditions d&rsquo;utilisation et\/ou de se conformer \u00e0 des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong><u>Cookies et technologies similaires :<\/u> <\/strong>La plupart des navigateurs Internet sont configur\u00e9s par d\u00e9faut pour accepter les cookies. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez, vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement choisir de configurer votre navigateur pour qu&rsquo;il supprime les cookies et les rejette. Si vous choisissez de supprimer les cookies ou de les rejeter, cela pourrait affecter certaines fonctionnalit\u00e9s ou services de nos Services ou Apps. Pour refuser la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats par les annonceurs sur nos Services ou Apps, visitez <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/.<\/a><\/p>\n<p><strong><u>D\u00e9sinscription du marketing par courrier \u00e9lectronique :<\/u> <\/strong>Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sinscrire de notre liste d&rsquo;e-mails marketing en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans les e-mails que nous envoyons ou en nous contactant aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. Vous serez alors retir\u00e9 de la liste des courriels de marketing &#8211; cependant, nous devrons toujours vous envoyer des courriels li\u00e9s au service qui sont n\u00e9cessaires pour l&rsquo;administration et l&rsquo;utilisation de votre compte. Pour vous d\u00e9sinscrire, vous pouvez<\/p>\n<p>  \u25a0 Nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>  Contr\u00f4les pour les fonctionnalit\u00e9s \u00ab\u00a0Do-Not-Track\u00a0\u00bb (ne pas tracer)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La plupart des navigateurs web et certains syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation mobiles et applications mobiles comprennent une fonction ou un param\u00e8tre \u00ab\u00a0Do-Not-Track\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0DNT\u00a0\u00bb) que vous pouvez activer pour signaler votre pr\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e et refuser que les donn\u00e9es relatives \u00e0 vos activit\u00e9s de navigation en ligne soient contr\u00f4l\u00e9es et collect\u00e9es. Aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en \u0153uvre des signaux DNT n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e. Ainsi, nous ne r\u00e9pondons pas actuellement aux signaux DNT des navigateurs ou \u00e0 tout autre m\u00e9canisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas \u00eatre suivi en ligne. Si une norme relative au suivi en ligne est adopt\u00e9e et que nous devons la respecter \u00e0 l&rsquo;avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version r\u00e9vis\u00e9e du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>  Les r\u00e9sidents de Californie ont-ils des droits sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Oui, si vous r\u00e9sidez en Californie, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de droits sp\u00e9cifiques concernant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles.<\/em><\/p>\n<p>La section 1798.83 du code civil californien, \u00e9galement connue sous le nom de loi \u00ab\u00a0Shine The Light\u00a0\u00bb, permet \u00e0 nos utilisateurs qui r\u00e9sident en Californie de nous demander et d&rsquo;obtenir gratuitement, une fois par an, des informations sur les cat\u00e9gories d&rsquo;informations personnelles (le cas \u00e9ch\u00e9ant) que nous avons divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct, ainsi que les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partag\u00e9 des informations personnelles au cours de l&rsquo;ann\u00e9e civile qui pr\u00e9c\u00e8de imm\u00e9diatement. Si vous \u00eates r\u00e9sident californien et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous la soumettre par \u00e9crit en utilisant les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous.<\/p>\n<p>Si vous avez moins de 18 ans, que vous r\u00e9sidez en Californie et que vous disposez d&rsquo;un compte enregistr\u00e9 sur les Services ou les Applications, vous avez le droit de demander la suppression des donn\u00e9es ind\u00e9sirables que vous publiez publiquement sur les Services ou les Applications. Pour demander la suppression de ces donn\u00e9es, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous, en indiquant l&rsquo;adresse \u00e9lectronique associ\u00e9e \u00e0 votre compte et en pr\u00e9cisant que vous r\u00e9sidez en Californie. Nous ferons en sorte que les donn\u00e9es ne soient pas affich\u00e9es publiquement sur les Services ou les Apps, mais sachez que les donn\u00e9es peuvent ne pas \u00eatre compl\u00e8tement ou int\u00e9gralement supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>  Mettons-nous \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>En bref : <\/em> <\/strong><em>Oui, nous mettrons \u00e0 jour cette politique si n\u00e9cessaire pour rester en conformit\u00e9 avec les lois en vigueur.<\/em><\/p>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cet avis de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. La version mise \u00e0 jour sera indiqu\u00e9e par une date de mise \u00e0 jour \u00ab\u00a0R\u00e9vis\u00e9\u00a0\u00bb et la version mise \u00e0 jour entrera en vigueur d\u00e8s qu&rsquo;elle sera accessible. Si nous apportons des modifications importantes au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, nous pouvons vous en informer soit en affichant de mani\u00e8re visible un avis de ces modifications, soit en vous envoyant directement une notification. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cet avis de confidentialit\u00e9 afin de vous tenir inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations.<\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong>  Comment nous contacter \u00e0 propos de cette politique ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique, vous pouvez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">info@deepsea.sa<\/a> ou un courrier postal \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p>Agence de transport maritime en haute mer<\/p>\n<p>PO Box 3827 | Jeddah 22234 | Arabie Saoudite<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>COMMENT POUVEZ-VOUS CONSULTER, METTRE \u00c0 JOUR OU SUPPRIMER LES DONN\u00c9ES QUE NOUS RECUEILLONS AUPR\u00c8S DE VOUS ?<\/strong><\/p>\n<p>En vertu de la l\u00e9gislation de certains pays, vous pouvez avoir le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s aux informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous, de modifier ces informations ou de les supprimer dans certaines circonstances. Pour demander la r\u00e9vision, la mise \u00e0 jour ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@deepsea.sa\">info@deepsea.sa<\/a> et nous vous r\u00e9pondrons dans les 30 jours.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 13 f\u00e9vrier 2024 Nous vous remercions d&rsquo;avoir choisi de faire partie de la communaut\u00e9 de Deep Sea Shipping Agency LLC, qui fait des affaires sous le nom de Deep Sea Agency (\u00ab\u00a0DeepSea\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0nous\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00ab\u00a0). Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos informations personnelles et votre droit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1121","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1125,"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121\/revisions\/1125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deepsea.sa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}